Metrics grouping incorrectly on the status page. (This page!)

Certain metrics have been grouping innacurately, making job runner availability appear to be clustered in 5 minute intervals when it's actually tested every 60 seconds. We're investigating the bug right now, but it's an issue with our status page (this page) rather than the job runners themselves.

Update: The grouping issue is fixed.